The main Avengers team is led by Captain America with the other famous Avengers like Thor and Iron Man. The New Avengers was assigned to Luke Cage and was given the authority to recruit his own team members. Some other main Avengers like Wolverine and Spider-man are on both teams.
– New Avengers Vol. 2 #1